「翻訳・翻訳家」

在宅ワーク＆在宅副業

外国語で書かれた文章や作られた映像などを日本語に、日本語のそれらを外国語に訳するお仕事が「翻訳」です。一般的な翻訳の種類は主に３つ、「実務翻訳」は契約書やビジネスのシーンで、「出版翻訳」書籍や雑誌等で求められ、「映像翻訳」は、映画やテレビなどで求められます。さらに医療、法律、IT等高度な専門性がある分野では、実務経験相当の知識が必要な場合もあるため、ネイティブにより近い外国語力に加え、得意な専門的分野を確立すると継続的な案件を行うことができます。現在では、様々なインターネット翻訳サービスがあり、登録することでお仕事を斡旋してもらえることができるため、自宅でのお仕事が可能です。一定以上の語学能力、翻訳技術のある方の在宅ワークや在宅副業としてもピッタリです。

在宅ワークをもっと探す